Moj e-dnevnik čitanja

Za svet i vreme izvan savremenosti, Gončarov je uglavnom pisac jednog dela. Njegovo ime odmah asocira na atribut ̶ tvorac Oblomova. To je prirodno, jer Oblomov je ne samo njegov vrhunski stvaralački domet, već i ogroman uspeh ruskog romana, a glavni junak jedan od večnih junaka svetske književnosti, zapisao je Milosav Babović, jedan od naših najboljih poznavalaca ruske književnosti u tekstu posvećenom prozaisti njenog zlatnog doba ̶ Ivanu Aleksandroviču Gončarovu (1812˗1891). Ovaj, umetnički najznačajniji, kompozicino i značenjski najsloženiji, a među čitaocima na različitim svetskim jezicima njegov najčitaniji roman, nedavno je u zapaženoj ediciji Klasici svetske književnosti kao 53. Knjigu objavila Izdavačka kuća Laguna. Prevod našeg čuvenog realiste Milovana Đ. Glišića, prvi put objavljen 1898. godine u izdanju Srpske književne zadruge redigovao je Živan Milisavac, a njegovo najnovije izdanje u izvanrednoj likovno-grafičkoj opremi propraćeno je iscrpnim i informativnim predgovorom Ane Jakovljević Radunović naslovljenim Zagonetka Oblomova, važnim pojašnjenjima, rečnikom manje poznatih reči i izraza i biografijom autora. Uz brojna savremena otkrivalačka čitanja, dramske adaptacije i ekranizacije, našavši se ponovo u rukama čitalaca, ovo remek-delo na najbolji način potvđuje svevremenost nezaboravnog književnog lika čije prezime je, iz naslova romana, spontano prešlo i u kolokvijalni govor, postavši sinonim za čitav niz prideva kao što su lenjost, pasivnost, nepreduzimljivost, letargičnost, apatičnost. . . . Prikaži više