Moj e-dnevnik čitanja

Ako otvorite ovo Odisejino izdanje, koje je kao i sva ostala veoma prilježno, profesionalno i s ljubavlju, uredila Sandra Bakić Topalović, može vam se učiniti da malenu Madiken sa Junskog brega odnekle već poznajete. Ali, s obzirom na to da ova nestašna devojčica snažne imaginacije, neiscrpnih ideja i čistog srca, pripada brojnoj, razigranoj i na svakom mestu prepoznatljivoj porodici junaka Astrid Lindgren, možda vas, u stvari, samo podseća na neke njene članove koje ste već zavoleli. Jer Mediken, čije pravo, ono ime za službenu upotrebu i porodične opomene, glasi Margareta, po spremnosti na vragolije zaista podseća na Pipi. Po tome što može da oživi scene iz knjiga i uverljivo pripoveda o drugarima koji postoje samo u njenoj mašti, ali su uvek tu da posluže kao izgovor, podseća na Batu. A po iskrenosti i odvažnosti nalik je Loti. Ipak, kao i sva druga književna deca Astrid Lindgren, ona je jedinstvena: vedra sanjalica, pomalo nepromišljena ljubiteljka avantura i životinja, spremna svima da oprosti i da se pokaje zbog učinjenog, saosećajna i otvorena prema ljudima i vršnjacima koji ne žive lagodno i srećno kao njeni ukućani. Jer ona i njena mlađa sestra Elisabet, koja je u stopu prati u vragolijama, žive u blagostanju, okružene ljubavlju i razumevanjem, pa i same znaju kad su prešle onu jasnu granicu koja je postavljena da ih zaštiti, ali i opomene. Iako spremna da po svaku cenu otkrije svet iza dvorišne ograde, najsrećnija je kada se sestrica šćućuri uz nju i traži da joj ispriča priču. Tad se i onima koji čitaju toplu, nežnu i zabavnu priču o devojčicama sa Junskog brega, učini kako je Astrid Lindgren opisivala baš njihovo detinjstvo. I osete mirise novogodišnje jelke tek unete u kuću i kolača tek izvađenih iz rerne. Odjednom, učini im se i kako je u vreloj noći svuda oko njih napadao blistav sneg. I čuju kako Mediken, koju su upoznali zahvaljujući prevodu Svetlane Tot i ilustracijama Ivane Nedeć, oduševljeno kaže: Čarobno! I umesto zaspale Lisbet prošapću ono što bi, sasvim sigurno, ona rekla: APSELUTNO!. Prikaži više